한국인으로서 트위터 누가봐도 중국인 번역글 ㅋㅋㅋㅋㅋ
중국인들은 한글을 몰라서 잘 모르겠지만 한글은 참으로 다양하게 자기 개성이 나타나는 글이랍니다
그래서 말투와 다양한 선호 단어들만 봐도 누구의 글인이 알아 볼 수 있는 특징들이 있는거지~
이런 구글번역글들은 역시 표현의 한계가 있어서 이런 획일적인 단어와 해석글로만 나온다는 말씀
짝퉁 좋아하고 우기기 좋아하고 사실을 왜곡시키는걸 즐기는 중국인이라 할 수 있는 한국인사칭글들 ㅋㅋ
이렇게 글 쓴다고 중국인인게 티가 안날 줄 알았나 봅니다
그리고 한국인들은 중국인들에게 사과할것도 없고 훔친것도 없다
니들이야 말로 맨날 김치 한복 판소리 등등 보이는대로 훔쳐가는데 훔치지말고 니들이 태워 없애버린 문화재들이나 복구하길
반응형
'이것저것 이슈' 카테고리의 다른 글
| 발리예바 목 근육 (16세 클라스~) (0) | 2022.02.16 |
|---|---|
| 도핑논란 발리예바 근육상태 (0) | 2022.02.15 |
| 차준환 갈라쇼 초청 못받음 ㅠ (0) | 2022.02.15 |
| 성남 법원 단대오거리로 이전 확정 (0) | 2022.02.09 |
| 카카오뷰 정산그룹 비활성화에 대한 카카오 고객센터 답변 (0) | 2022.02.09 |
